Surat Al-Hidjr - Läs Koranen på svenska

15:61

[15:61] فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

[15:61] OCH NÄR de utsända kom till Lot

15:62

[15:62] قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

[15:62] sade han: "Jag känner er inte."

15:63

[15:63] قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

[15:63] De svarade: "Nej, [vi är Guds utsända och] vi har kommit till dig med det som [dessa människor] aldrig ville tro på;

15:64

[15:64] وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

[15:64] ja, vi har gett dig ett sant besked - var förvissad om att vi säger sanningen.

15:65

[15:65] فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

[15:65] Gå härifrån med din familj i skydd av nattmörkret - gå [själv] sist [för säkerhets skull] och låt ingen se tillbaka - och fortsätt i den riktning som skall anvisas er."

15:66

[15:66] وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

[15:66] Och Vi uppenbarade för honom detta [Vårt] beslut: "När dagen bryter in, skall alla dessa syndare ha förintats."

15:67

[15:67] وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

[15:67] Och stadens män, som gladde sig över den goda nyheten, kom [skyndande till Lots hus].

15:68

[15:68] قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

[15:68] [Lot] sade: "Dessa män är mina gäster. Drag inte vanära över mig.

15:69

[15:69] وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

[15:69] Frukta Gud och gör inte detta till en skammens dag!"

15:70

[15:70] قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

[15:70] De svarade: "Har vi inte förbjudit dig att lägga dig ut för främlingar [som vi har lust till]?"

15:71

[15:71] قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

[15:71] [Lot] sade: "Här är mina döttrar, om ni måste göra [vad ni har satt er i sinnet]."

15:72

[15:72] لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

[15:72] [De utsända sade:] "Så sant du lever [kommer de inte att lyssna till dig]! I sin upphetsning vet de inte vad de gör."

15:73

[15:73] فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

[15:73] Och när solen gick upp genljöd över dem dånet [av Guds straff].

15:74

[15:74] فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ

[15:74] Vi lade [deras städer] i ruiner och det förutbestämda straffet drabbade dem som ett regn av stenblock.

15:75

[15:75] إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

[15:75] I detta ligger sannerligen budskap till dem som försöker tränga in i tingens innersta mening.