Surat Al-Hidjr

Al-Hidjr

Mecka perioden

15:76
[15:76] وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
[15:76] Dessa [städer] var belägna nära en ännu existerande väg.
15:77
[15:77] إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
[15:77] Här ligger helt visst ett budskap till dem som tror.
15:78
[15:78] وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ
[15:78] Även de som bodde i [Madyans] skogklädda dalar var djupt orättfärdiga [människor]
15:79
[15:79] فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ
[15:79] och Vi lät dem gå under. Båda dessa folk levde nära en [ännu] fullt synlig huvudväg.
15:80
[15:80] وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ
[15:80] INVÅNARNA i Al-Hidjr kallade [Våra] budbärare lögnare.
15:81
[15:81] وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
[15:81] Vi gav dem del av Våra budskap, men de vände envist ryggen till.
15:82
[15:82] وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
[15:82] De högg ut bostäder åt sig ur klippan och bodde där i trygghet.
15:83
[15:83] فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
[15:83] Men en dag i gryningen genljöd dånet [av Guds straff] över dem,
15:84
[15:84] فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
[15:84] och [befästningarna] som de hade uppfört kunde inte skydda dem [mot förintelsen].
15:85
[15:85] وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
[15:85] VI HAR inte skapat himlarna och jorden och allt däremellan utan en plan och ett syfte. Och Stunden skall komma [med räkenskap och dom]. Förlåt dem därför [Muhammad] och överse med [deras fel och brister];
15:86
[15:86] إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
[15:86] din Herre är Den som har skapat allt och har kunskap om allt.
15:87
[15:87] وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
[15:87] VI HAR gett dig sju [verser] att ständigt upprepa och Koranen i all dess majestätiska skönhet.
15:88
[15:88] لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ
[15:88] Se inte [med avund] på de ögonblick av jordisk lycka som Vi skänker några av dessa [förnekare] och sörj inte över deras [otro], men visa hänsyn mot de troende och ge dem din kärleksfulla omtanke;
15:89
[15:89] وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
[15:89] och säg [till människorna]: "Jag är den varnare som varnar öppet och entydigt [för Guds straff]."
15:90
[15:90] كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ
[15:90] [Vi har nämligen anförtrott dig ett gudomligt budskap] så som Vi tidigare gav Våra uppenbarelser till dem som [därefter godtyckligt] delade upp dem i stycken

Sida 6 av 7