Surat Ash-Shu'ara'

Poeterna

Mecka perioden

26:211
[26:211] وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
[26:211] [den uppgiften] är inte för dem och de förmår inte [utföra den],
26:212
[26:212] إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
[26:212] ja, de hålls till och med på sådant avstånd att de inte [ens] kan lyssna [till den].
26:213
[26:213] فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
[26:213] Anropa därför inte en annan gud vid sidan av Gud; i annat fall kommer du att höra till dem som skall straffas.
26:214
[26:214] وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
[26:214] Och varna dem som står dig närmast [för Guds straff]
26:215
[26:215] وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
[26:215] och bred ödmjukt din [ömhets] vinge över dina troende anhängare;
26:216
[26:216] فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
[26:216] men säg, om någon vägrar att följa dig: "Jag är inte ansvarig för vad ni gör" -
26:217
[26:217] وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
[26:217] och lita till den Allsmäktige, den Barmhärtige,
26:218
[26:218] الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
[26:218] som ser dig när du reser dig [ensam],
26:219
[26:219] وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
[26:219] och när du är [hos dem] och de faller ned på sina ansikten i tillbedjan.
26:220
[26:220] إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
[26:220] Han är Den som hör allt, vet allt.
26:221
[26:221] هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
[26:221] [Säg, Muhammad:] "Skall jag säga er till vem de onda andarna stiger ned
26:222
[26:222] تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
[26:222] De stiger ned till alla syndiga bedragare [beredda att själva föras bakom ljuset];
26:223
[26:223] يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
[26:223] de lyssnar gärna, men de flesta av dem lägger [egna] lögner [till det som de kan snappa upp]."
26:224
[26:224] وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
[26:224] Och poeterna - dem följer sådana som är osäkra om vägen.
26:225
[26:225] أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
[26:225] Har du inte sett hur de strövar genom alla dalar utan mål

Sida 15 av 16