Surat Ash-Shu'ara'

Poeterna

Mecka perioden

26:61
[26:61] فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
[26:61] och när de två människohoparna kom inom synhåll för varandra, ropade de som tågade med Moses: "De kommer att hinna ifatt oss [och göra slut på oss]!"
26:62
[26:62] قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
[26:62] [Moses] svarade: "Nej! Min Herre är med mig och Han kommer att leda mig."
26:63
[26:63] فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
[26:63] Och Vi befallde Moses: "Slå på vattnet med din stav!" - och se, då delade sig [havet] och de två delarna reste sig som mäktiga berg.
26:64
[26:64] وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
[26:64] Och Vi ledde förföljarna fram till denna plats.
26:65
[26:65] وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
[26:65] Vi räddade Moses och alla som var med honom
26:66
[26:66] ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
[26:66] och därefter lät Vi de andra dränkas.
26:67
[26:67] إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
[26:67] I detta ligger helt visst ett budskap [till människorna] men de flesta av dem vill inte tro.
26:68
[26:68] وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
[26:68] Din Herre är den Allsmäktige, den Barmhärtige.
26:69
[26:69] وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
[26:69] OCH BERÄTTA för dem om Abraham -
26:70
[26:70] إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ
[26:70] hur han frågade sin fader och sitt folk: "Vad är det ni tillber?"
26:71
[26:71] قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
[26:71] De svarade: "Vi tillber [våra] gudabilder och vi skall fortsätta att ge dem vår hängivna dyrkan."
26:72
[26:72] قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
[26:72] [Abraham] sade: "Hör de er när ni anropar dem,
26:73
[26:73] أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
[26:73] eller kan de hjälpa er eller skada er?"
26:74
[26:74] قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ
[26:74] De svarade: "Nej, men vi gör vad vi har sett våra fäder göra."
26:75
[26:75] قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
[26:75] Han sade: "Har ni ägnat en tanke åt vad det är ni dyrkar,

Sida 5 av 16