Surat As-Saffat

I sluten ordning

Mecka perioden

37:46
[37:46] بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ
[37:46] vit [som mjölk] och vars fina smak hänför dem som dricker;
37:47
[37:47] لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
[37:47] i den finns ingenting som grumlar tankeredan och den ger inget rus.
37:48
[37:48] وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
[37:48] Och hos dem skall vara följeslagerskor med fagra ögon och blygt sänkt blick,
37:49
[37:49] كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
[37:49] [sköna och orörda] som [strutsens i sanden] gömda ägg.
37:50
[37:50] فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
[37:50] Och de [saliga] närmar sig varandra och frågar [om livet på jorden].
37:51
[37:51] قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
[37:51] En av dem säger: "Jag hade en nära vän
37:52
[37:52] يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
[37:52] som brukade fråga: 'Hör du verkligen till dem som tror
37:53
[37:53] أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
[37:53] att vi, efter att ha dött och blivit mull och torra ben, skall föras fram för att rannsakas och dömas?'”
37:54
[37:54] قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
[37:54] [Och:] "Vill ni se ned?" -
37:55
[37:55] فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ
[37:55] Och när han ser ned, ser han [vännen] mitt i Elden
37:56
[37:56] قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ
[37:56] [och] utropar: "Vid Gud! Det var nära att du drog mig med dig i fördärvet;
37:57
[37:57] وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
[37:57] om inte Gud hade varit mig nådig skulle jag helt säkert ha hört till dem som förs dit [där du är]!"
37:58
[37:58] أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ
[37:58] [Och han fortsätter:] "Vi skall alltså inte dö [på nytt]
37:59
[37:59] إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
[37:59] efter vår död [på jorden] och inte straffas
37:60
[37:60] إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
[37:60] Det är sannerligen en stor, en lysande seger!

Sida 4 av 13