Surat As-Saffat

I sluten ordning

Mecka perioden

37:121
[37:121] إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
[37:121] Så belönar Vi dem som gör det goda och det rätta. -
37:122
[37:122] إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
[37:122] De var två av Våra sant troende tjänare.
37:123
[37:123] وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
[37:123] ÄVEN ELIA var en av [Våra] budbärare,
37:124
[37:124] إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
[37:124] och han sade till sitt folk: "Fruktar ni alls inte Gud
37:125
[37:125] أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
[37:125] Ni åkallar Baal och överger Gud, den bäste Skaparen,
37:126
[37:126] اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
[37:126] Gud, er Herre och era förfäders Herre!"
37:127
[37:127] فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
[37:127] Men de beskyllde honom för lögn och de skall sannerligen kallas fram [för att dömas] -
37:128
[37:128] إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
[37:128] men inte så Guds sanna tjänare. -
37:129
[37:129] وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
[37:129] Och Vi lät hans minne bevaras av senare släkten
37:130
[37:130] سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
[37:130] [som ber:] "Fred och välsignelse över Elia och dem som följde honom!"
37:131
[37:131] إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
[37:131] Så belönar Vi dem som gör det goda och det rätta. -
37:132
[37:132] إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
[37:132] Han var en av Våra sant troende tjänare.
37:133
[37:133] وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
[37:133] ÄVEN LOT var en av [Våra] budbärare.
37:134
[37:134] إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
[37:134] Vi räddade honom och hela hans familj
37:135
[37:135] إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
[37:135] utom en gammal kvinna, som var bland dem som dröjde sig kvar,

Sida 9 av 13