Surat Sad

Sad

Mecka perioden

38:76
[38:76] قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ
[38:76] [Iblees] svarade: "Jag är bättre än han; mig har Du skapat av eld - honom skapade Du av lera."
38:77
[38:77] قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
[38:77] [Gud] sade: "Bort härifrån! Utstött skall du vara
38:78
[38:78] وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
[38:78] och Min förbannelse skall [följa] dig till Domens dag!"
38:79
[38:79] قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
[38:79] [Iblees] sade: "Herre! Bevilja mig en frist till den Dag då [människorna] skall uppväckas från de döda!"
38:80
[38:80] قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
[38:80] [Gud] svarade: "Du skall vara bland dem som beviljas en frist
38:81
[38:81] إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
[38:81] till den Dag vars ankomst är känd [bara av Mig]."
38:82
[38:82] قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
[38:82] [Iblees] sade: "Jag svär vid Din Allmakt att jag skall leda dem alla vilse
38:83
[38:83] إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
[38:83] utom [sådana] bland dem som är Dina sant hängivna tjänare!"
38:84
[38:84] قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
[38:84] [Gud] sade: "Detta är sanningen - och, vid Mitt sanna ord, -
38:85
[38:85] لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
[38:85] Jag skall fylla helvetet med dig och de människor som följer dig, alla tillsammans!"
38:86
[38:86] قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
[38:86] SÄG [Muhammad:] "Jag begär ingen lön av er för detta [budskap] och jag är inte en av dem som ger sig ut för att vara vad de inte är.
38:87
[38:87] إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
[38:87] Denna [Skrift] är ingenting mindre än en påminnelse till alla folk;
38:88
[38:88] وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
[38:88] innan lång tid har gått, kommer ni helt säkert att inse dess sanning."