Surat Ar-Rahman

Den nåderike

Mecka perioden

55:61
[55:61] فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
[55:61] Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka
55:62
[55:62] وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
[55:62] Förutom dessa två finns [ytterligare] två lustgårdar, -
55:63
[55:63] فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
[55:63] vilket verk av er [allsmäktige] Herre vill ni båda då förneka? -
55:64
[55:64] مُدْهَامَّتَانِ
[55:64] två lustgårdar av den djupaste, yppigaste grönska.
55:65
[55:65] فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
[55:65] Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka
55:66
[55:66] فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
[55:66] I båda flödar två källor;
55:67
[55:67] فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
[55:67] vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka
55:68
[55:68] فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
[55:68] I båda finns [alla slags] frukter och dadelpalmer och granatäppelträd.
55:69
[55:69] فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
[55:69] Vilket verk av er [allsmäktige] Herre vill ni båda då förneka
55:70
[55:70] فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
[55:70] I dessa [lustgårdar] finns de bästa, de skönaste [följeslagerskor] -
55:71
[55:71] فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
[55:71] vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka? -
55:72
[55:72] حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
[55:72] med de fagraste mörka ögon, dolda för allas blickar -
55:73
[55:73] فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
[55:73] vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka? -
55:74
[55:74] لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
[55:74] som varken människor eller osynliga väsen förut kommit nära.
55:75
[55:75] فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
[55:75] Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka

Sida 5 av 6