Surat Al-Mursalat

De som sänds ut

Mecka perioden

77:31
[77:31] لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
[77:31] som varken svalkar eller ger skydd mot lågorna,
77:32
[77:32] إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
[77:32] vilka liksom stockarna [i en brasa] sänder ut gnistor
77:33
[77:33] كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
[77:33] [i en oavbruten ström], som ett rep tvinnat av eld!
77:34
[77:34] وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
[77:34] Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!
77:35
[77:35] هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
[77:35] De kommer inte att kunna säga något denna Dag;
77:36
[77:36] وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
[77:36] ingen kommer att tillåtas urskulda sig.
77:37
[77:37] وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
[77:37] Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!
77:38
[77:38] هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
[77:38] Det är Åtskillnadens dag [då Gud skall skilja de goda från de onda och säga:] "Vi har fört er samman med förnekarna från gångna tider;
77:39
[77:39] فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
[77:39] har ni någon [oprövad] krigslist [för att slingra er undan straffet], använd den då mot Mig!"
77:40
[77:40] وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
[77:40] Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!
77:41
[77:41] إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
[77:41] DE SOM fruktade Gud skall få njuta av [svalkande] skugga bland [porlande] källor,
77:42
[77:42] وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
[77:42] och alla frukter som de har lust till [skall de få].
77:43
[77:43] كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
[77:43] [Och de skall uppmanas:] "Ät och drick av hjärtans lust; [detta är belöningen] för era handlingar [i livet]!"
77:44
[77:44] إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
[77:44] Så lönar Vi dem som gör det goda och det rätta;
77:45
[77:45] وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
[77:45] men förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!

Sida 3 av 4