/*
Theme Name: Heliga Koranen Premium
Theme URI: https://heliga-koranen.se/
Author: Pulse Athena
Description: Theme premium leger pour la reconstruction de Heliga Koranen en conservant les URL historiques.
Version: 1.0.0
Text Domain: hk-premium
*/

:root {
  --hk-ink: #10263f;
  --hk-muted: #5c7187;
  --hk-green: #0b84c6;
  --hk-green-2: #07598e;
  --hk-gold: #d2a64c;
  --hk-ivory: #f4f9fd;
  --hk-paper: #ffffff;
  --hk-line: #d8e8f4;
  --hk-shadow: 0 24px 80px rgba(5, 73, 116, .14);
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body {
  margin: 0;
  background: var(--hk-ivory);
  color: var(--hk-ink);
  font-family: Inter, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
  line-height: 1.65;
}
a { color: inherit; text-decoration: none; }
a:hover { color: var(--hk-green); }
.hk-wrap { width: min(1180px, calc(100% - 32px)); margin: 0 auto; }
.hk-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 20;
  background: #ffffff;
  box-shadow: 0 10px 32px rgba(8,48,84,.08);
}
.hk-brand-bar {
  background: linear-gradient(90deg, #229ee4 0%, #0b84c6 56%, #07598e 100%);
}
.hk-brand-row {
  min-height: 84px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 22px;
  padding: 8px 0 16px;
}
.hk-brand { display: inline-flex; align-items: center; flex: 0 0 auto; color: #fff; }
.hk-logo-text {
  position: relative;
  display: inline-flex;
  align-items: baseline;
  gap: 2px;
  color: #fff;
  font-family: Inter, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
  font-size: clamp(38px, 5vw, 64px);
  font-weight: 950;
  line-height: .82;
  letter-spacing: -0.045em;
  text-transform: lowercase;
  text-shadow: 0 12px 30px rgba(4,47,78,.18);
}
.hk-logo-text span { font-weight: 950; }
.hk-logo-text strong {
  color: #ffffff;
  font-weight: 950;
}
.hk-logo-text em {
  align-self: flex-end;
  margin: 0 0 3px 3px;
  padding: 3px 5px 4px;
  border-radius: 5px;
  background: rgba(255,255,255,.95);
  color: #07598e;
  font-size: .28em;
  font-style: normal;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: -0.02em;
}
.hk-surah-pill {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 38px;
  padding: 0 16px;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(5,73,116,.44);
  color: #ffffff !important;
  font-size: 14px;
  font-weight: 900;
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,.18);
}
.hk-surah-pill::before {
  content: "\2630";
  margin-right: 8px;
  font-size: 13px;
}
.hk-nav-bar {
  background: #ffffff;
  border-bottom: 1px solid var(--hk-line);
}
.hk-nav { min-height: 52px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 26px; font-weight: 850; color: #153552; white-space: nowrap; overflow-x: auto; }
.hk-nav { scrollbar-width: none; }
.hk-nav::-webkit-scrollbar { display: none; }
.hk-nav a { flex: 0 0 auto; padding: 13px 0 12px; border-bottom: 3px solid transparent; }
.hk-nav a:hover { border-color: var(--hk-gold); }
.hk-nav .hk-nav-audio {
  min-height: 38px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 9px;
  margin: 0 -6px;
  padding: 0 16px 0 8px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: linear-gradient(135deg, var(--hk-green), var(--hk-green-2));
  color: #ffffff;
  box-shadow: 0 12px 24px rgba(11,132,198,.2);
}
.hk-nav .hk-nav-audio:hover {
  border: 0;
  color: #ffffff;
  transform: translateY(-1px);
  box-shadow: 0 16px 30px rgba(7,89,142,.26);
}
.hk-nav-audio span {
  width: 28px;
  height: 28px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 50%;
  background: #ffffff;
}
.hk-nav-audio span::before {
  content: "";
  width: 0;
  height: 0;
  margin-left: 3px;
  border-top: 7px solid transparent;
  border-bottom: 7px solid transparent;
  border-left: 10px solid var(--hk-green-2);
}
.hk-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 42px;
  padding: 0 18px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: var(--hk-green);
  color: #fff !important;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
  font-weight: 800;
  box-shadow: 0 12px 28px rgba(11, 132, 198, .22);
}
.hk-nav .hk-btn {
  min-height: 34px;
  padding: 0 14px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  font-size: 14px;
  line-height: 1;
  box-shadow: none;
}
.hk-verse-ribbon {
  overflow: hidden;
  border-bottom: 1px solid rgba(210,166,76,.32);
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(3,42,70,.98), rgba(6,75,120,.98) 52%, rgba(3,42,70,.98)),
    radial-gradient(circle at 14% 50%, rgba(210,166,76,.2), transparent 28%);
  color: #fff;
}
.hk-verse-ribbon-inner {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
  align-items: center;
  min-height: 42px;
}
.hk-verse-ribbon-label {
  position: relative;
  z-index: 2;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 42px;
  padding: 0 22px 0 max(22px, calc((100vw - 1180px) / 2 + 16px));
  background: linear-gradient(135deg, #07598e, #063f66);
  color: #ffffff;
  font-size: 12px;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: .13em;
  text-transform: uppercase;
  white-space: nowrap;
  box-shadow: inset -1px 0 0 rgba(255,255,255,.16);
}
.hk-verse-ribbon-label::before {
  content: "";
  width: 8px;
  height: 8px;
  margin-right: 10px;
  border-radius: 50%;
  background: #d9f3ff;
  box-shadow: 0 0 0 0 rgba(217,243,255,.42);
  animation: hkRibbonSignal 2.8s ease-in-out infinite;
}
.hk-verse-ribbon-window {
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
}
.hk-verse-ribbon-track {
  width: max-content;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 42px;
  height: 42px;
  padding-left: 18px;
  animation: hkVerseRibbon 86s linear infinite;
}
.hk-verse-ribbon:hover .hk-verse-ribbon-track {
  animation-play-state: paused;
}
.hk-verse-ribbon-track a {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 9px;
  height: 42px;
  min-height: 42px;
  color: rgba(255,255,255,.94);
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
}
.hk-verse-ribbon-track strong {
  font-size: 14px;
  font-weight: 850;
  line-height: 1;
}
.hk-verse-ribbon-track em {
  color: #b9e8fb;
  font-size: 12px;
  font-style: normal;
  font-weight: 900;
  line-height: 1;
}
@keyframes hkVerseRibbon {
  from { transform: translateX(0); }
  to { transform: translateX(-50%); }
}
@keyframes hkRibbonSignal {
  0%, 100% {
    opacity: .62;
    transform: scale(.92);
    box-shadow: 0 0 0 0 rgba(217,243,255,.24);
  }
  50% {
    opacity: 1;
    transform: scale(1);
    box-shadow: 0 0 0 7px rgba(217,243,255,.08);
  }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .hk-verse-ribbon-track {
    animation: none;
    transform: none;
  }
  .hk-verse-ribbon-label::before {
    animation: none;
  }
}
.hk-hero {
  padding: clamp(34px, 5vw, 58px) 0;
  background:
    linear-gradient(135deg, rgba(11,132,198,.96), rgba(7,89,142,.96)),
    radial-gradient(circle at 80% 20%, rgba(110,197,242,.34), transparent 34%);
  color: #fff;
  overflow: hidden;
}
.hk-hero-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(300px, .72fr); gap: clamp(28px, 5vw, 64px); align-items: center; }
.hk-kicker { color: var(--hk-gold); font-weight: 850; text-transform: uppercase; letter-spacing: .12em; font-size: 12px; }
.hk-hero .hk-kicker { color: rgba(255,255,255,.82); }
.hk-hero h1 { margin: 10px 0 14px; font: 700 clamp(46px, 6vw, 74px)/.94 Georgia, serif; letter-spacing: 0; }
.hk-hero h1 span { display: block; margin-top: 10px; font-size: clamp(28px, 3vw, 40px); font-family: Inter, ui-sans-serif, system-ui, sans-serif; font-weight: 900; line-height: 1.05; }
.hk-hero-grid > div > p { margin: 0; max-width: 700px; color: rgba(255,255,255,.86); font-size: clamp(17px, 1.7vw, 20px); }
.hk-panel {
  background: rgba(255,255,255,.96);
  color: var(--hk-ink);
  border: 1px solid rgba(216,232,244,.9);
  box-shadow: var(--hk-shadow);
  padding: clamp(18px, 2.4vw, 28px);
}
.hk-panel h2, .hk-section h2 { margin: 0 0 14px; font: 700 clamp(28px, 4vw, 46px)/1.05 Georgia, serif; color: var(--hk-green); }
.hk-panel p { margin: 0; color: var(--hk-muted); font-size: 16px; }
.hk-search { display: grid; gap: 12px; margin-top: 18px; }
.hk-search input {
  width: 100%;
  min-height: 52px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #fff;
  padding: 0 16px;
  font: inherit;
}
.hk-main { padding: 52px 0; }
.hk-home-library {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(260px, 330px) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(28px, 5vw, 72px);
  align-items: start;
  margin-bottom: 52px;
}
.hk-home-aside { display: grid; gap: 28px; }
.hk-feature-box {
  background: #fff;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  box-shadow: 0 16px 44px rgba(5,73,116,.08);
  padding: 22px;
}
.hk-mini-title {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin-bottom: 14px;
  color: #153552;
  font-size: 16px;
  font-weight: 900;
}
.hk-mini-title span {
  width: 24px;
  height: 24px;
  border-radius: 4px;
  background: var(--hk-green);
  box-shadow: inset 0 -6px 0 rgba(7,89,142,.28);
}
.hk-feature-box blockquote {
  margin: 0;
  padding: 18px 20px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #fbfdff;
  color: #657487;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.55;
}
.hk-feature-box blockquote p { margin: 0 0 10px; }
.hk-feature-box cite { color: var(--hk-green); font-size: 13px; font-style: italic; }
.hk-read-box nav { display: grid; gap: 8px; padding-left: 44px; }
.hk-read-box a { color: var(--hk-green); font-weight: 750; }
.hk-read-box a:hover { color: var(--hk-green-2); }
.hk-home-suror {
  background: rgba(255,255,255,.72);
  border-top: 1px solid var(--hk-line);
  padding-top: 6px;
}
.hk-section-line {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  align-items: center;
  gap: 16px;
  margin-bottom: 18px;
}
.hk-section-line::after {
  content: "";
  height: 1px;
  background: var(--hk-line);
  order: 2;
}
.hk-section-line h2 {
  margin: 0;
  color: #111827;
  font: 400 clamp(34px, 5vw, 48px)/1 Georgia, "Times New Roman", serif;
}
.hk-section-line a {
  order: 3;
  color: var(--hk-green);
  font-size: 13px;
  font-weight: 900;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .05em;
}
.hk-suror-preview {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  column-gap: 36px;
}
.hk-suror-preview li { border-bottom: 1px solid var(--hk-line); }
.hk-suror-preview a {
  display: grid;
  grid-template-columns: 42px minmax(0, 1fr);
  gap: 16px;
  align-items: center;
  min-height: 74px;
}
.hk-suror-num {
  color: #8b9caf;
  font-size: 15px;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.hk-suror-name strong {
  display: block;
  color: var(--hk-green);
  font-size: 17px;
  line-height: 1.15;
}
.hk-suror-name small {
  display: block;
  margin-top: 5px;
  color: var(--hk-green-2);
  font-size: 10px;
  font-weight: 850;
  letter-spacing: .08em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-sections { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 18px; }
.hk-card {
  display: block;
  background: var(--hk-paper);
  border: 1px solid var(--hk-line);
  padding: 24px;
  min-height: 190px;
  box-shadow: 0 16px 40px rgba(5,73,116,.08);
}
.hk-card b { display: block; color: var(--hk-gold); margin-bottom: 14px; font-size: 13px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; }
.hk-card h3 { margin: 0 0 10px; color: var(--hk-green); font: 700 27px/1.1 Georgia, serif; }
.hk-card p { margin: 0; color: var(--hk-muted); }
.hk-surah-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 12px; margin-top: 22px; }
.hk-koranen-head { align-items: start; }
.hk-koranen-search {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 150px;
  gap: 12px;
  margin: 24px 0 4px;
  padding: 12px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
  box-shadow: 0 18px 42px rgba(5,73,116,.08);
}
.hk-koranen-search input {
  width: 100%;
  min-height: 50px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  padding: 0 16px;
  color: var(--hk-ink);
  font-size: 16px;
  outline: 0;
}
.hk-koranen-search input:focus { border-color: var(--hk-green); box-shadow: 0 0 0 3px rgba(11, 132, 198, .14); }
.hk-search-state {
  margin: 16px 0 0;
  color: #153552;
  font-weight: 850;
}
.hk-verse-search-inline {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  margin-top: 14px;
  padding: 14px 16px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #eef8fd;
}
.hk-verse-search-inline span {
  color: #153552;
  font-weight: 900;
}
.hk-verse-search-inline input {
  min-height: 42px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  padding: 0 12px;
  font: inherit;
}
.hk-verse-search-inline button {
  min-height: 42px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  padding: 0 16px;
  background: var(--hk-green-2);
  color: #fff;
  font-weight: 900;
  cursor: pointer;
}
.hk-empty-state {
  margin: 18px 0 0;
  padding: 18px 20px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #eef8fd;
  color: var(--hk-muted);
  font-weight: 700;
}
.hk-surah-link {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  padding: 16px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
}
.hk-surah-link span:first-child { font-weight: 850; color: var(--hk-green); }
.hk-surah-link span:last-child { color: var(--hk-muted); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.hk-search-hidden { display: none !important; }
.hk-result-list { display: grid; gap: 12px; margin-top: 24px; }
.hk-result-card a {
  display: block;
  padding: 20px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #fff;
  box-shadow: 0 12px 30px rgba(5,73,116,.06);
}
.hk-result-card span {
  display: block;
  margin-bottom: 8px;
  color: var(--hk-gold);
  font-size: 12px;
  font-weight: 900;
  letter-spacing: .08em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-result-card p { margin: 0; color: #153552; font-size: 17px; }
.hk-popular-strip, .hk-search-panel {
  margin-top: 24px;
  padding: 22px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #fff;
}
.hk-popular-strip h3 { margin: 0 0 12px; color: var(--hk-green); font: 700 24px/1.1 Georgia, serif; }
.hk-popular-strip a {
  display: inline-flex;
  margin: 0 8px 8px 0;
  padding: 8px 12px;
  border-radius: 999px;
  background: #eef8fd;
  color: #153552;
  font-weight: 850;
}
.hk-popular-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 16px; }
.hk-ordered-section { margin-top: 46px; }
.hk-section-head {
  display: flex;
  align-items: end;
  justify-content: space-between;
  gap: 28px;
  margin-bottom: 22px;
}
.hk-section-head p {
  max-width: 460px;
  margin: 0;
  color: var(--hk-muted);
}
.hk-kicker-dark { color: var(--hk-gold); }
.hk-surah-order {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 10px;
}
.hk-surah-order a {
  min-height: 58px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  padding: 12px 14px;
  background: #ffffff;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  box-shadow: 0 12px 28px rgba(5,73,116,.06);
}
.hk-surah-order span {
  width: 34px;
  height: 34px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 50%;
  background: #e8f5fd;
  color: var(--hk-green);
  font-weight: 900;
  font-size: 12px;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.hk-surah-order strong {
  color: #153552;
  font-size: 15px;
  line-height: 1.15;
}
.hk-center-action {
  display: flex;
  justify-content: center;
  margin-top: 44px;
  padding: 8px 0 4px;
  clear: both;
}
.hk-home-editorial {
  margin-top: 56px;
  padding: 34px 0 6px;
  border-top: 1px solid var(--hk-line);
}
.hk-home-editorial-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 16px;
}
.hk-home-editorial-card a {
  min-height: 230px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: space-between;
  gap: 16px;
  padding: 24px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: linear-gradient(180deg, #ffffff, #f7fbff);
  box-shadow: 0 16px 38px rgba(5,73,116,.07);
}
.hk-home-editorial-card span {
  color: var(--hk-green-2);
  font-size: 12px;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: .1em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-home-editorial-card h3 {
  margin: 0;
  color: var(--hk-green);
  font: 700 28px/1.08 Georgia, serif;
}
.hk-home-editorial-card p {
  margin: 0;
  color: var(--hk-muted);
}
.hk-home-editorial-card a:hover {
  color: inherit;
  transform: translateY(-2px);
  box-shadow: 0 22px 48px rgba(5,73,116,.11);
}
.hk-home-editorial-action {
  display: flex;
  justify-content: center;
  margin-top: 22px;
}
.hk-search-cta {
  position: relative;
  z-index: 1;
  min-width: min(100%, 360px);
  min-height: 58px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 14px;
  padding: 0 28px;
  border-radius: 999px;
  background: linear-gradient(135deg, #10b7bd 0%, #07598e 100%);
  color: #ffffff !important;
  font-size: 17px;
  font-weight: 950;
  box-shadow: 0 18px 42px rgba(7,89,142,.22);
}
.hk-search-cta:hover {
  color: #ffffff !important;
  transform: translateY(-1px);
  box-shadow: 0 24px 52px rgba(7,89,142,.28);
}
.hk-search-cta span {
  position: relative;
  width: 22px;
  height: 22px;
  flex: 0 0 22px;
}
.hk-search-cta span::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 1px 5px 5px 1px;
  border: 4px solid #ffffff;
  border-radius: 50%;
}
.hk-search-cta span::after {
  content: "";
  position: absolute;
  right: 0;
  bottom: 1px;
  width: 10px;
  height: 4px;
  border-radius: 999px;
  background: #ffffff;
  transform: rotate(45deg);
  transform-origin: center;
}
.hk-audio-main { padding-top: 34px; }
.hk-audio-hero {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(340px, 440px);
  gap: clamp(24px, 5vw, 56px);
  align-items: center;
  margin-bottom: 20px;
  padding: clamp(28px, 5vw, 52px);
  background:
    linear-gradient(135deg, rgba(11,132,198,.98), rgba(7,89,142,.98)),
    radial-gradient(circle at 92% 8%, rgba(255,255,255,.18), transparent 32%);
  color: #ffffff;
  box-shadow: var(--hk-shadow);
}
.hk-audio-hero h1 {
  margin: 10px 0 14px;
  font: 700 clamp(42px, 6vw, 72px)/.96 Georgia, serif;
}
.hk-audio-hero p {
  max-width: 700px;
  margin: 0;
  color: rgba(255,255,255,.84);
  font-size: clamp(17px, 1.8vw, 20px);
}
.hk-audio-now {
  padding: 24px;
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.22);
  background: rgba(255,255,255,.94);
  color: var(--hk-ink);
  box-shadow: 0 22px 52px rgba(3,42,72,.22);
}
.hk-audio-now > span {
  display: inline-flex;
  margin-bottom: 8px;
  color: var(--hk-gold);
  font-size: 12px;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-audio-now h2 {
  margin: 0 0 4px;
  color: var(--hk-green);
  font: 700 36px/1 Georgia, serif;
}
.hk-audio-now p {
  margin: 0 0 16px;
  color: var(--hk-muted);
  font-size: 15px;
}
.hk-audio-now audio { width: 100%; }
.hk-audio-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 9px;
  margin-top: 14px;
}
.hk-btn-soft {
  background: #eef8fd;
  color: #153552 !important;
  box-shadow: none;
}
.hk-audio-featured,
.hk-audio-library {
  margin-top: 34px;
}
.hk-audio-feature-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(7, minmax(0, 1fr));
  gap: 10px;
}
.hk-audio-feature-card,
.hk-audio-row button {
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
  color: var(--hk-ink);
  cursor: pointer;
  font: inherit;
  text-align: left;
}
.hk-audio-feature-card {
  min-height: 136px;
  display: grid;
  gap: 9px;
  padding: 16px;
  box-shadow: 0 16px 34px rgba(5,73,116,.07);
}
.hk-audio-feature-card span,
.hk-audio-row button span {
  color: var(--hk-gold);
  font-size: 12px;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: .08em;
}
.hk-audio-feature-card strong {
  color: var(--hk-green);
  font: 700 23px/1.05 Georgia, serif;
}
.hk-audio-feature-card em,
.hk-audio-row button em {
  color: var(--hk-muted);
  font-size: 12px;
  font-style: normal;
  font-weight: 900;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-audio-feature-card.is-active,
.hk-audio-row button.is-active {
  border-color: rgba(11,132,198,.44);
  background: #eef8fd;
  box-shadow: inset 0 0 0 2px rgba(11,132,198,.12);
}
.hk-audio-search {
  margin: 0 0 16px;
  padding: 12px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
  box-shadow: 0 16px 38px rgba(5,73,116,.06);
}
.hk-audio-search input {
  width: 100%;
  min-height: 52px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  padding: 0 16px;
  color: var(--hk-ink);
  font: inherit;
  outline: 0;
}
.hk-audio-search input:focus {
  border-color: var(--hk-green);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(11,132,198,.14);
}
.hk-audio-list {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 10px;
}
.hk-audio-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 116px;
  gap: 8px;
}
.hk-audio-row button {
  min-height: 68px;
  display: grid;
  grid-template-columns: 42px minmax(0, 1fr) auto;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  padding: 12px 14px;
}
.hk-audio-row button strong {
  color: var(--hk-green);
  font-size: 17px;
  line-height: 1.15;
}
.hk-audio-row a {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
  color: #153552;
  font-size: 13px;
  font-weight: 900;
}
.hk-reader { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 290px; gap: 32px; align-items: start; }
.hk-reader-head {
  padding: clamp(28px, 5vw, 54px);
  background: linear-gradient(135deg, #0b84c6, #07598e);
  color: #fff;
  margin-bottom: 26px;
}
.hk-reader-head-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  gap: 26px;
  align-items: center;
}
.hk-reader-head h1 { margin: 8px 0 6px; font: 700 clamp(42px, 7vw, 76px)/.95 Georgia, serif; }
.hk-reader-head p { margin: 0; color: rgba(255,255,255,.75); }
.hk-surah-hero-audio {
  min-width: 220px;
  min-height: 86px;
  display: grid;
  grid-template-columns: 50px minmax(0, 1fr);
  grid-template-rows: auto auto;
  column-gap: 14px;
  align-items: center;
  padding: 16px 18px;
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.28);
  border-radius: 18px;
  background: rgba(255,255,255,.96);
  color: #10263f;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
  text-align: left;
  box-shadow: 0 24px 52px rgba(3,42,70,.22);
}
.hk-surah-hero-audio:hover,
.hk-surah-hero-audio.is-active {
  transform: translateY(-2px);
  box-shadow: 0 30px 64px rgba(3,42,70,.3);
}
.hk-surah-hero-audio span {
  grid-row: 1 / span 2;
  width: 50px;
  height: 50px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 50%;
  background: linear-gradient(135deg, var(--hk-gold), #f0c56d);
  box-shadow: inset 0 -8px 0 rgba(111,76,15,.16);
}
.hk-surah-hero-audio span::before {
  content: "";
  width: 0;
  height: 0;
  margin-left: 4px;
  border-top: 10px solid transparent;
  border-bottom: 10px solid transparent;
  border-left: 15px solid #10263f;
}
.hk-surah-hero-audio.is-active span::before {
  width: 16px;
  height: 20px;
  margin-left: 0;
  border: 0;
  background: linear-gradient(90deg, #10263f 0 5px, transparent 5px 11px, #10263f 11px 16px);
}
.hk-surah-hero-audio strong {
  color: #10263f;
  font-size: 16px;
  font-weight: 950;
  line-height: 1.1;
}
.hk-surah-hero-audio em {
  color: var(--hk-green);
  font-size: 12px;
  font-style: normal;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-breadcrumb {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  margin-bottom: 18px;
  color: rgba(255,255,255,.82);
  font-size: 13px;
  font-weight: 800;
}
.hk-breadcrumb a { color: #fff; }
.hk-breadcrumb strong { color: var(--hk-gold); }
.hk-reader-tools {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
  margin-bottom: 16px;
}
.hk-legacy-answer {
  display: grid;
  gap: 14px;
}
.hk-legacy-block {
  display: grid;
  grid-template-columns: 54px minmax(0, 1fr);
  gap: 18px;
  align-items: start;
  padding: clamp(18px, 3vw, 26px);
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
  box-shadow: 0 14px 34px rgba(5,73,116,.06);
}
.hk-legacy-block span {
  width: 42px;
  height: 42px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 50%;
  background: #eef8fd;
  color: var(--hk-green);
  font-weight: 950;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.hk-legacy-block p {
  margin: 0;
  color: #233f5c;
  font-size: 18px;
}
.hk-share-panel {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin: 0 0 18px;
  padding: 14px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: linear-gradient(135deg, #ffffff, #eef8fd);
  box-shadow: 0 16px 42px rgba(5,73,116,.08);
}
.hk-share-panel > span {
  margin-right: 4px;
  color: #153552;
  font-size: 12px;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: .1em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-share-btn {
  width: 42px;
  height: 42px;
  min-height: 42px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 8px;
  border: 1px solid rgba(11,132,198,.16);
  border-radius: 999px;
  padding: 5px;
  background: #ffffff;
  color: #153552;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
  font-size: 14px;
  font-weight: 900;
  box-shadow: 0 8px 18px rgba(5,73,116,.06);
  transition: transform .18s ease, box-shadow .18s ease, border-color .18s ease, background .18s ease;
}
.hk-share-btn:hover {
  color: #153552;
  border-color: rgba(210,166,76,.44);
  background: #f8fcff;
  transform: translateY(-2px) scale(1.06);
  box-shadow: 0 16px 30px rgba(5,73,116,.15);
}
.hk-share-btn i {
  width: 30px;
  height: 30px;
  display: inline-grid;
  place-items: center;
  border-radius: 50%;
  background: var(--hk-green);
  color: #ffffff;
  flex: 0 0 auto;
  font-style: normal;
  line-height: 1;
  transition: transform .18s ease;
}
.hk-share-btn:hover i {
  transform: rotate(-4deg) scale(1.04);
}
.hk-share-btn svg {
  width: 16px;
  height: 16px;
  display: block;
  fill: currentColor;
}
.hk-share-btn b {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0 0 0 0);
  white-space: nowrap;
}
.hk-share-wa i { background: #25d366; }
.hk-share-ms i { background: #0084ff; }
.hk-share-fb i { background: #1877f2; }
.hk-share-tg i { background: #229ed9; }
.hk-share-x i { background: #10263f; }
.hk-share-in i { background: #0a66c2; }
.hk-share-mail i { background: var(--hk-green-2); }
.hk-share-copy i {
  background: var(--hk-gold);
  color: #10263f;
}
.hk-reader-tools button, .hk-verse-actions button {
  min-height: 36px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  border-radius: 999px;
  padding: 0 13px;
  background: #fff;
  color: #153552;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
  font-weight: 850;
}
.hk-reader-tools button.is-active {
  background: var(--hk-green);
  border-color: var(--hk-green);
  color: #fff;
}
.hk-surah-intro, .hk-audio-box {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  gap: 20px;
  align-items: center;
  margin-bottom: 16px;
  padding: 22px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #fff;
  box-shadow: 0 16px 40px rgba(5,73,116,.07);
}
.hk-surah-intro h2, .hk-audio-box h2 { margin: 0 0 8px; color: var(--hk-green); font: 700 27px/1.1 Georgia, serif; }
.hk-surah-intro p, .hk-audio-box p { margin: 0; color: var(--hk-muted); }
.hk-surah-facts {
  min-width: 160px;
  display: grid;
  gap: 6px;
  text-align: right;
}
.hk-surah-facts span { color: #153552; font-size: 24px; line-height: 1.3; }
.hk-surah-facts strong, .hk-surah-facts em { color: var(--hk-gold); font-style: normal; font-weight: 900; }
.hk-audio-box audio { width: min(360px, 100%); }
.hk-audio-player {
  display: grid;
  grid-template-columns: 64px minmax(220px, 360px);
  align-items: center;
  gap: 14px;
}
.hk-audio-trigger {
  width: 64px;
  height: 64px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border: 0;
  border-radius: 50%;
  background: linear-gradient(135deg, var(--hk-green), var(--hk-green-2));
  box-shadow: 0 16px 32px rgba(11,132,198,.28);
  cursor: pointer;
}
.hk-audio-trigger span {
  width: 0;
  height: 0;
  margin-left: 5px;
  border-top: 13px solid transparent;
  border-bottom: 13px solid transparent;
  border-left: 19px solid #fff;
}
.hk-audio-trigger.is-playing span {
  width: 18px;
  height: 24px;
  margin-left: 0;
  border: 0;
  background:
    linear-gradient(90deg, #fff 0 6px, transparent 6px 12px, #fff 12px 18px);
}
.hk-verse {
  background: var(--hk-paper);
  border: 1px solid var(--hk-line);
  padding: clamp(22px, 4vw, 34px);
  margin-bottom: 14px;
  scroll-margin-top: 150px;
}
.hk-verse-num { color: var(--hk-gold); font-weight: 900; letter-spacing: .08em; font-size: 13px; }
.hk-arabic { margin: 16px 0 12px; direction: rtl; text-align: right; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: clamp(28px, 5vw, 42px); line-height: 1.9; }
.hk-swedish { color: #233f5c; font-size: 18px; }
.hk-verse-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  margin-top: 18px;
  padding-top: 14px;
  border-top: 1px solid var(--hk-line);
}
.hk-verse-actions a, .hk-verse-actions button {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
  min-height: 34px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  border-radius: 999px;
  padding: 0 12px;
  background: #fff;
  color: #153552;
  font-size: 13px;
  font-weight: 850;
}
.hk-verse-actions .hk-verse-listen {
  min-height: 40px;
  padding: 0 16px 0 10px;
  border-color: rgba(11,132,198,.28);
  background: linear-gradient(135deg, var(--hk-green), var(--hk-green-2));
  color: #fff;
  box-shadow: 0 12px 26px rgba(11,132,198,.22);
}
.hk-verse-listen span {
  width: 26px;
  height: 26px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 50%;
  background: #fff;
}
.hk-verse-listen span::before {
  content: "";
  width: 0;
  height: 0;
  margin-left: 3px;
  border-top: 6px solid transparent;
  border-bottom: 6px solid transparent;
  border-left: 9px solid var(--hk-green-2);
}
.hk-verse-listen.is-active span::before {
  width: 12px;
  height: 14px;
  margin-left: 0;
  border: 0;
  background: linear-gradient(90deg, var(--hk-green-2) 0 4px, transparent 4px 8px, var(--hk-green-2) 8px 12px);
}
.hk-mode-arabic .hk-arabic { display: none; }
.hk-mode-swedish .hk-swedish { display: none; }
.hk-mode-large .hk-swedish { font-size: 21px; }
.hk-mode-large .hk-arabic { font-size: clamp(34px, 6vw, 52px); }
.hk-mode-night {
  background: #0d1f33;
  color: #e6eef7;
}
.hk-mode-night .hk-main { background: #0d1f33; }
.hk-mode-night .hk-verse,
.hk-mode-night .hk-surah-intro,
.hk-mode-night .hk-audio-box,
.hk-mode-night .hk-share-panel,
.hk-mode-night .hk-side-box,
.hk-mode-night .hk-reader-nav-card {
  background: #132b45;
  border-color: rgba(255,255,255,.12);
}
.hk-mode-night .hk-share-panel > span,
.hk-mode-night .hk-share-btn {
  color: #e6eef7;
}
.hk-mode-night .hk-share-btn {
  background: rgba(255,255,255,.06);
  border-color: rgba(255,255,255,.12);
}
.hk-mode-night .hk-swedish,
.hk-mode-night .hk-result-card p,
.hk-mode-night .hk-side-list strong,
.hk-mode-night .hk-side-flow strong { color: #e6eef7; }
.hk-text-page h1 { margin: 8px 0 18px; color: var(--hk-green); font: 700 clamp(38px, 6vw, 62px)/1 Georgia, serif; }
.hk-lead { max-width: 860px; color: #153552; font-size: 20px; }
.hk-info-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 16px; margin-top: 28px; }
.hk-info-card { padding: 22px; border: 1px solid var(--hk-line); background: #fff; box-shadow: 0 14px 32px rgba(5,73,116,.06); }
.hk-info-card h2 { margin: 0 0 10px; color: var(--hk-green); font: 700 26px/1.1 Georgia, serif; }
.hk-info-card p { margin: 0; color: var(--hk-muted); }
.hk-reader-nav {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 14px;
  margin-top: 28px;
}
.hk-reader-nav-card {
  display: grid;
  gap: 8px;
  min-height: 132px;
  padding: 22px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
  box-shadow: 0 18px 42px rgba(5,73,116,.08);
}
.hk-reader-nav-card span {
  color: var(--hk-gold);
  font-size: 12px;
  font-weight: 900;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-reader-nav-card strong {
  color: var(--hk-green);
  font: 700 28px/1.05 Georgia, serif;
}
.hk-reader-nav-card em {
  color: var(--hk-muted);
  font-style: normal;
  font-weight: 750;
}
.hk-reader-nav-next { text-align: right; }
.hk-reader-nav-muted { background: #eef8fd; box-shadow: none; }
.hk-reader-nav-muted strong { color: #6c8193; }
.hk-side { position: sticky; top: 104px; display: grid; gap: 14px; }
.hk-side-box { background: #ffffff; border: 1px solid var(--hk-line); padding: 20px; }
.hk-side-box h3 { margin: 0 0 12px; color: var(--hk-green); font: 700 22px/1.1 Georgia, serif; }
.hk-side-box-accent {
  border-top: 4px solid var(--hk-gold);
  box-shadow: 0 16px 38px rgba(5,73,116,.08);
}
.hk-side-list, .hk-side-flow, .hk-side-links { display: grid; gap: 8px; }
.hk-side-list a {
  display: grid;
  grid-template-columns: 34px minmax(0, 1fr);
  align-items: center;
  gap: 10px;
  padding: 10px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--hk-line);
}
.hk-side-list a:last-child { border-bottom: 0; }
.hk-side-list span {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 28px;
  border-radius: 999px;
  background: #eef8fd;
  color: var(--hk-green);
  font-weight: 900;
  font-size: 12px;
}
.hk-side-list strong, .hk-side-flow strong { color: #153552; font-size: 15px; }
.hk-side-flow a, .hk-side-current {
  display: grid;
  gap: 3px;
  padding: 12px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
}
.hk-side-flow span span, .hk-side-flow a span {
  color: var(--hk-gold);
  font-size: 11px;
  font-weight: 900;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-side-current {
  border-color: rgba(11,132,198,.35);
  background: #eef8fd;
}
.hk-side-links a {
  padding: 10px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--hk-line);
  color: #153552;
  font-weight: 800;
}
.hk-side-links a:last-child { border-bottom: 0; }
.hk-contact-page { padding-top: 62px; }
.hk-contact-hero {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.25fr) minmax(320px, .75fr);
  align-items: stretch;
  gap: 24px;
}
.hk-contact-hero > div {
  padding: clamp(30px, 5vw, 58px);
  background: linear-gradient(135deg, #0b84c6, #075a8f 58%, #063f6a);
  color: #fff;
  box-shadow: 0 28px 70px rgba(5,73,116,.18);
}
.hk-contact-hero h1 {
  margin: 10px 0 14px;
  color: #fff;
  font: 800 clamp(46px, 7vw, 82px)/.92 Arial, Helvetica, sans-serif;
  letter-spacing: -.055em;
}
.hk-contact-hero p {
  max-width: 720px;
  margin: 0;
  color: rgba(255,255,255,.9);
  font-size: clamp(18px, 2vw, 22px);
  line-height: 1.65;
  font-weight: 760;
}
.hk-contact-email {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  min-height: 250px;
  padding: clamp(26px, 4vw, 44px);
  background: #ffffff;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  box-shadow: 0 24px 64px rgba(5,73,116,.12);
}
.hk-contact-email span {
  color: var(--hk-gold);
  font-size: 12px;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: .16em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-contact-email strong {
  color: var(--hk-green);
  font-size: clamp(22px, 3vw, 34px);
  line-height: 1.1;
  overflow-wrap: anywhere;
}
.hk-contact-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
  margin-top: 26px;
}
.hk-contact-card {
  padding: 26px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #fff;
  box-shadow: 0 18px 48px rgba(5,73,116,.07);
}
.hk-contact-card span {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 42px;
  height: 42px;
  border-radius: 50%;
  background: #e9f7ff;
  color: var(--hk-green);
  font-weight: 950;
}
.hk-contact-card h2 {
  margin: 18px 0 10px;
  color: #11314f;
  font-size: 22px;
  line-height: 1.15;
}
.hk-contact-card p {
  margin: 0;
  color: var(--hk-muted);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.65;
}
.hk-pub-page { padding-top: 58px; }
.hk-pub-hero {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.3fr) minmax(250px, .55fr);
  gap: 22px;
  align-items: stretch;
}
.hk-pub-hero > div {
  padding: clamp(30px, 5vw, 58px);
  background: #ffffff;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  box-shadow: 0 24px 68px rgba(5,73,116,.09);
}
.hk-pub-hero h1 {
  margin: 10px 0 14px;
  max-width: 980px;
  color: var(--hk-green);
  font: 800 clamp(42px, 7vw, 76px)/.95 Arial, Helvetica, sans-serif;
  letter-spacing: -.055em;
}
.hk-pub-hero p {
  max-width: 820px;
  margin: 0;
  color: #24415d;
  font-size: clamp(18px, 2vw, 22px);
  line-height: 1.62;
  font-weight: 760;
}
.hk-pub-hero aside {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-content: center;
  gap: 10px;
  padding: clamp(24px, 4vw, 34px);
  background: linear-gradient(135deg, #0b84c6, #064b78);
  color: #fff;
}
.hk-pub-hero aside strong {
  flex: 1 0 100%;
  font-size: 15px;
  letter-spacing: .14em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-pub-hero aside span {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 36px;
  padding: 0 14px;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255,255,255,.14);
  color: #fff;
  font-weight: 900;
}
.hk-pub-hero-soft > div {
  background: linear-gradient(135deg, #f8fcff, #ffffff);
}
.hk-pub-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
  margin-top: 26px;
}
.hk-pub-card a,
.hk-pub-empty {
  display: grid;
  gap: 12px;
  min-height: 220px;
  padding: 24px;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  background: #ffffff;
  box-shadow: 0 18px 48px rgba(5,73,116,.07);
}
.hk-pub-card span {
  color: var(--hk-gold);
  font-size: 12px;
  font-weight: 950;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}
.hk-pub-card h2,
.hk-pub-empty h2 {
  margin: 0;
  color: #11314f;
  font-size: clamp(22px, 2.2vw, 30px);
  line-height: 1.08;
}
.hk-pub-card p,
.hk-pub-empty p {
  margin: 0;
  color: var(--hk-muted);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.65;
}
.hk-pub-card-muted a { border-top: 4px solid var(--hk-gold); }
.hk-pub-empty {
  grid-column: 1 / -1;
  min-height: 180px;
  align-content: center;
}
.hk-article-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 820px) minmax(260px, 340px);
  gap: 34px;
  align-items: start;
  padding-top: 46px;
}
.hk-article {
  background: #fff;
  border: 1px solid var(--hk-line);
  box-shadow: 0 24px 68px rgba(5,73,116,.08);
}
.hk-article-head {
  padding: clamp(28px, 5vw, 56px) clamp(24px, 5vw, 62px) 24px;
  border-bottom: 1px solid var(--hk-line);
}
.hk-article-head h1 {
  margin: 10px 0 14px;
  color: #11314f;
  font: 800 clamp(40px, 6vw, 70px)/.98 Arial, Helvetica, sans-serif;
  letter-spacing: -.055em;
}
.hk-article-head p {
  margin: 0;
  color: var(--hk-muted);
  font-weight: 850;
}
.hk-article-body {
  padding: clamp(24px, 5vw, 62px);
  color: #203c58;
  font-size: 19px;
  line-height: 1.82;
}
.hk-article-body p:first-child {
  font-weight: 850;
  color: #153552;
}
.hk-article-body h2,
.hk-article-body h3 {
  color: var(--hk-green);
  line-height: 1.15;
}
.hk-article-body a {
  color: var(--hk-green);
  font-weight: 850;
  text-decoration: underline;
  text-decoration-thickness: 2px;
  text-underline-offset: 3px;
}
.hk-floating-audio {
  position: fixed;
  right: 22px;
  bottom: 22px;
  z-index: 90;
  display: grid;
  grid-template-columns: 52px minmax(190px, 260px) 34px;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  max-width: calc(100vw - 28px);
  padding: 12px;
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.28);
  border-radius: 26px;
  background: linear-gradient(135deg, #0b84c6, #064b78);
  color: #fff;
  box-shadow: 0 22px 60px rgba(2,36,59,.32);
}
.hk-floating-audio[hidden] { display: none; }
.hk-floating-toggle {
  width: 52px;
  height: 52px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border: 0;
  border-radius: 50%;
  background: #ffffff;
  cursor: pointer;
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(0,0,0,.16);
}
.hk-floating-toggle span {
  width: 0;
  height: 0;
  margin-left: 4px;
  border-top: 10px solid transparent;
  border-bottom: 10px solid transparent;
  border-left: 15px solid var(--hk-green);
}
.hk-floating-audio.is-playing .hk-floating-toggle span {
  width: 16px;
  height: 20px;
  margin-left: 0;
  border: 0;
  background: linear-gradient(90deg, var(--hk-green) 0 5px, transparent 5px 11px, var(--hk-green) 11px 16px);
}
.hk-floating-meta {
  display: grid;
  gap: 4px;
  min-width: 0;
}
.hk-floating-meta strong,
.hk-floating-meta em {
  display: block;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}
.hk-floating-meta strong { font-size: 15px; line-height: 1.2; }
.hk-floating-meta em { color: rgba(255,255,255,.78); font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 800; }
.hk-floating-progress {
  height: 4px;
  overflow: hidden;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255,255,255,.26);
}
.hk-floating-progress span {
  display: block;
  width: 0;
  height: 100%;
  border-radius: inherit;
  background: var(--hk-gold);
}
.hk-floating-close {
  width: 34px;
  height: 34px;
  border: 0;
  border-radius: 50%;
  background: rgba(255,255,255,.13);
  color: #fff;
  cursor: pointer;
  font-size: 22px;
  line-height: 1;
}
.hk-footer { background: #064b78; color: rgba(255,255,255,.78); padding: 42px 0; margin-top: 50px; }
.hk-footer-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr repeat(3, 1fr); gap: 28px; }
.hk-footer h3 { margin: 0 0 12px; color: #fff; font: 700 22px/1.1 Georgia, serif; }
.hk-footer a { display: block; margin: 7px 0; color: rgba(255,255,255,.78); }

@media (max-width: 880px) {
  .hk-brand-row { min-height: 72px; }
  .hk-logo-text { font-size: clamp(32px, 10.6vw, 42px); letter-spacing: -0.055em; }
  .hk-logo-text em { margin-bottom: 2px; padding: 2px 4px 3px; }
  .hk-surah-pill { display: none; }
  .hk-nav { align-items: flex-start; flex-direction: row; justify-content: flex-start; gap: 18px; min-height: 50px; }
  .hk-verse-ribbon-inner { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-verse-ribbon-label {
    width: 100%;
    justify-content: center;
    min-height: 30px;
    padding: 0 16px;
    font-size: 11px;
  }
  .hk-verse-ribbon-track {
    height: 38px;
    padding-left: 14px;
    gap: 34px;
    animation-duration: 72s;
  }
  .hk-verse-ribbon-track a { height: 38px; min-height: 38px; }
  .hk-verse-ribbon-track strong { font-size: 13px; }
  .hk-hero { padding: 30px 0 34px; }
  .hk-hero h1 { font-size: clamp(38px, 12.5vw, 48px); }
  .hk-hero h1 span { font-size: 24px; margin-top: 8px; }
  .hk-hero-grid { gap: 22px; }
  .hk-hero-grid > div > p { font-size: 16px; line-height: 1.55; }
  .hk-panel { padding: 20px; }
  .hk-panel h2 { font-size: 31px; }
  .hk-panel p { display: none; }
  .hk-search input { min-height: 46px; }
  .hk-koranen-search { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-reader-head-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }
  .hk-surah-hero-audio {
    width: 100%;
    min-width: 0;
    min-height: 74px;
    border-radius: 16px;
  }
  .hk-verse-search-inline, .hk-surah-intro, .hk-audio-box { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-audio-player { grid-template-columns: 64px minmax(0, 1fr); }
  .hk-share-panel { align-items: flex-start; }
  .hk-share-panel > span { width: 100%; }
  .hk-share-btn { flex: 0 0 42px; min-width: 42px; }
  .hk-audio-hero { grid-template-columns: 1fr; padding: 24px 20px; }
  .hk-audio-hero h1 { font-size: clamp(38px, 12vw, 50px); }
  .hk-audio-actions .hk-btn { flex: 1 1 140px; }
  .hk-audio-feature-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .hk-audio-list { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-audio-row { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-audio-row a { min-height: 42px; }
  .hk-legacy-block { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }
  .hk-contact-page { padding-top: 34px; }
  .hk-contact-hero, .hk-contact-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-contact-hero > div { padding: 28px 22px; }
  .hk-contact-email { min-height: 150px; }
  .hk-pub-page { padding-top: 34px; }
  .hk-pub-hero, .hk-pub-grid, .hk-article-layout { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-pub-hero > div, .hk-pub-hero aside { padding: 24px 20px; }
  .hk-pub-card a, .hk-pub-empty { min-height: 180px; }
  .hk-article-layout { padding-top: 30px; }
  .hk-floating-audio {
    right: 12px;
    bottom: 12px;
    grid-template-columns: 48px minmax(0, 1fr) 32px;
    width: calc(100vw - 24px);
    border-radius: 22px;
  }
  .hk-floating-toggle { width: 48px; height: 48px; }
  .hk-hero-grid, .hk-home-library, .hk-reader, .hk-footer-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-sections, .hk-surah-grid, .hk-surah-order, .hk-reader-nav, .hk-popular-grid, .hk-info-grid, .hk-home-editorial-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-suror-preview { grid-template-columns: 1fr; }
  .hk-section-line { grid-template-columns: 1fr; align-items: start; }
  .hk-section-line::after { display: none; }
  .hk-section-head { align-items: flex-start; flex-direction: column; }
  .hk-surah-facts { text-align: left; }
  .hk-reader-nav-next { text-align: left; }
  .hk-side { position: static; }
}