Surat An-Naba'

Tillkännagivandet

Mecka perioden

78:16
[78:16] وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا
[78:16] och rikt blommande trädgårdar.
78:17
[78:17] إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
[78:17] TIDEN FÖR Åtskillnadens dag [då de goda skall skiljas från de onda] är fastställd.
78:18
[78:18] يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
[78:18] Det är den Dag då det skall stötas i basunen och ni skall skynda fram [ur gravarna] i myllrande massor,
78:19
[78:19] وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
[78:19] och himlen skall öppnas som [om den varit försedd med] portar
78:20
[78:20] وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
[78:20] och bergen skall tona bort som hägringar.
78:21
[78:21] إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
[78:21] Och helvetet som [ständigt] lurar på [offer]
78:22
[78:22] لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
[78:22] skall välkomna de trotsiga syndarna.
78:23
[78:23] لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
[78:23] Där skall de förbli under oöverskådlig tid
78:24
[78:24] لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
[78:24] utan att känna svalka och utan att få dricka
78:25
[78:25] إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
[78:25] annat än skållhett vatten och den motbjudande [vätska som sipprar ur ett sår], -
78:26
[78:26] جَزَاءً وِفَاقًا
[78:26] en lön som svarar mot [deras handlingar]!
78:27
[78:27] إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
[78:27] De fruktade varken räkenskapen [eller domen]
78:28
[78:28] وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
[78:28] och de förkastade alla Våra budskap som lögn,
78:29
[78:29] وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
[78:29] men allt [vad de har gjort] har Vi fört upp i en bok.
78:30
[78:30] فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
[78:30] [Och Vi skall säga:] "Smaka nu [frukten av era handlingar] - Vi skall [hädanefter] bara hopa nya lidanden över er!"

Sida 2 av 3