Surat As-Saffat

I sluten ordning

Mecka perioden

37:106
[37:106] إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
[37:106] detta var klart och tydligt en prövning.
37:107
[37:107] وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
[37:107] Som lösen för [sonen] tog Vi emot ett präktigt offerdjur;
37:108
[37:108] وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
[37:108] och Vi lät hans minne bevaras av senare släkten
37:109
[37:109] سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
[37:109] [som ber:] "Fred och välsignelse över Abraham!"
37:110
[37:110] كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
[37:110] Så belönar Vi dem som gör det goda och det rätta.
37:111
[37:111] إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
[37:111] Han var en av Våra sant troende tjänare.
37:112
[37:112] وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ
[37:112] Och Vi gav honom det glada budskapet att Isak [skulle födas åt honom och bli] en profet, en av de rättfärdiga.
37:113
[37:113] وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ
[37:113] Och Vi välsignade honom och Isak - bland deras efterkommande finns såväl den som gör det goda och det rätta och den som begår uppenbar orätt till skada för sig själv.
37:114
[37:114] وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
[37:114] VI VISADE sannerligen Moses och Aron stor nåd,
37:115
[37:115] وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
[37:115] då Vi räddade dem och deras landsmän ur [träldomens] förbannelse
37:116
[37:116] وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
[37:116] och Vi hjälpte dem till seger över [sina fiender].
37:117
[37:117] وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
[37:117] Och Vi gav dem Skriften där allt framstår klart och tydligt,
37:118
[37:118] وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
[37:118] och ledde dem på den raka vägen.
37:119
[37:119] وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
[37:119] Och Vi lät deras minne bevaras av senare släkten
37:120
[37:120] سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
[37:120] [som ber:] "Fred och välsignelse över Moses och Aron!"

Sida 8 av 13