Surat Ash-Shu'ara'

26:136

[26:136] قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ

[26:136] De svarade: "Det är likgiltigt för oss om du förmanar oss eller inte förmanar oss;

26:137

[26:137] إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ

[26:137] det [vi gör är det som] har varit [våra] förfäders sed sedan urminnes tid,

26:138

[26:138] وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

[26:138] och vi kommer inte att straffas [för detta]!"

26:139

[26:139] فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

[26:139] Och när de kallade honom lögnare, lät Vi dem gå under. I detta ligger förvisso ett budskap [till människorna], men de flesta av dem vill inte tro.

26:140

[26:140] وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

[26:140] Din Herre är den Allsmäktige, den Barmhärtige.

26:141

[26:141] كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ

[26:141] [ÄVEN stammen] Thamud beskyllde [Guds] budbärare för lögn.

26:142

[26:142] إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

[26:142] Deras broder Salih vände sig till dem och sade: "Fruktar ni inte Gud

26:143

[26:143] إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

[26:143] Jag är ett sändebud [utsänd] till er, som ni kan lita på;

26:144

[26:144] فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

[26:144] frukta därför Gud och lyd mig!

26:145

[26:145] وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

[26:145] Jag begär ingen lön av er för detta - min lön får jag inte av någon annan än världarnas Herre.

26:146

[26:146] أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ

[26:146] Tror ni att ni [alltid] skall få bo kvar här i trygghet

26:147

[26:147] فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

[26:147] bland trädgårdar och källor

26:148

[26:148] وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ

[26:148] och åkerfält och dadelpalmer med deras smäckra blomkolvar

26:149

[26:149] وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ

[26:149] Och [fortsätta att] hugga ut bostäder åt er i bergväggen med den skicklighet [ni har uppnått]?

26:150

[26:150] فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

[26:150] Frukta nu Gud och lyd mig,

Poeterna