Surat As-Saffat

I sluten ordning

Mecka perioden

37:151
[37:151] أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
[37:151] I sin lögnaktighet säger de ju:
37:152
[37:152] وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
[37:152] "Gud har avlat." Ja, visst är de lögnare alltigenom!
37:153
[37:153] أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
[37:153] Skulle Han ha valt döttrar framför söner?
37:154
[37:154] مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
[37:154] Hur är det fatt med ert omdöme?
37:155
[37:155] أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
[37:155] Detta borde ni noga tänka över!
37:156
[37:156] أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
[37:156] Eller har ni klara bevis [för vad ni påstår]
37:157
[37:157] فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
[37:157] Lägg då fram, om ni talar sanning, den Skrift [som ni stöder er på]!
37:158
[37:158] وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
[37:158] De anser att det råder släktskap mellan Honom och osynliga väsen; och ändå vet dessa väsen att de skall föras fram [inför Gud för rannsakan och dom]!
37:159
[37:159] سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
[37:159] Stor är Gud i Sin härlighet, fjärran från [försöken] att beskriva [Hans Väsen]!
37:160
[37:160] إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
[37:160] Men Guds hängivna tjänare beter sig inte på detta sätt.
37:161
[37:161] فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
[37:161] Och ni kan inte - och inte heller de [väsen eller krafter] som ni tillber -
37:162
[37:162] مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ
[37:162] locka någon att vända sig ifrån Honom,
37:163
[37:163] إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
[37:163] utom den som redan [har slagit in på vägen] till helvetet.
37:164
[37:164] وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
[37:164] [Änglarna säger:] "Det finns inte en av oss som inte har sin bestämda plats;
37:165
[37:165] وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
[37:165] det är helt visst vi som ställer upp i sluten ordning

Sida 11 av 13